Guide complet pour mettre à jour vos GPS et avioniques Garmin

Pour les pilotes ULM et dans un sens large, de l’aviation légère, détenir des informations de navigation précises et actualisées est primordiale afin de garantir la sécurité et la fiabilité de leurs vols. Pour ce faire, les GPS Garmin, qu’ils soient portables comme l’Aera 660 ou 760, ou avioniques comme le G3X, offrent de nombreuses fonctionnalités que nous allons voir plus en détail.

Il faut bien comprendre que maintenir votre appareil à jour vous permet de bénéficier des dernières améliorations technologiques, mais également de disposer des bases de données de navigation récentes, incluant des informations sur les espaces aériens, les aéroports, les obstacles et d’autres éléments indispensables.

C’est pourquoi, nous avons décidé, au sein de cet article de vous guider à travers les étapes pour accéder et installer facilement les mises à jour de votre GPS ou avionique Garmin, en vous expliquant chaque procédure. Prêt ?

1. Accéder à la plateforme FlyGarmin

Contrairement à d'autres services Garmin(Garmin Connect, Garmin Express), les mises à jour pour l'aviation se font exclusivement sur FlyGarmin.com.

2. Création et connexion à votre compte

1. Rendez-vous sur FlyGarmin.com.
2. Créez un compte en renseignant votre e-mail et un mot de passe ou connectez-vous si vous avez déjà un compte.

3. Enregistrer votre produit Garmin

1. Accédez à l'onglet "Devices".
2. Cliquez sur "Add Device" pour ajouter votre appareil.
3. Une liste des produits Garmin s'affiche : recherchez votre GPS ou entrez son nom.
4. Deux méthodes sont possibles :

• Automatique : En connectant votre appareil à votre ordinateur via USB-C, FlyGarmin détecte automatiquement le numéro d'identification (Unit ID).
• Manuelle : Si l'ajout automatique ne fonctionne pas, retrouvez le numéro Unit ID sur votre GPS (Tools > System Information), copiez-le et entrez-le manuellement.

4. Installer le Garmin Aviation Database Manager

1. Sur FlyGarmin, cliquez sur "Install Garmin Aviation Database Manager" et installez le logiciel sur votre ordinateur.
2. Une fois installé, lancez-le ("Launch Garmin Aviation Database Manager").
3. Connectez votre GPS à votre PC.

5. Achat et installation des bases de données

1. Accédez à l'onglet "Devices" pour voir les bases de données disponibles.
2. Un code couleur indique l'état de vos bases de données :

• Rouge : expirées.
• Vert : à jour.

3. Pour acheter une base de données, cliquez sur "Buy Databases" et sélectionnez :

• Votre type d'aéronef et immatriculation.
• Votre zone géographique de vol.
• Les packs (Bundles) incluant NavData, SafeTaxi, cartes VFR/IFR, obstacles, etc.
• Ajoutez les bases de données à votre panier et finalisez l'achat.

6. Mettre à jour les bases de données

1. Accédez à l'onglet "Devices".
2. Cliquez sur "Install Updates".
3. Deux options :

• "Update Expired Databases" : met à jour uniquement les bases expirées.
• "Reinstall All Databases" : réinstalle toutes les bases.

4. Sélectionnez les bases à mettre à jour et cliquez sur "Continue".
5. L'installation s'effectue automatiquement.
Astuce : Activez les mises à jour automatiques

• Sur votre GPS : Download > Menu > Automatic Download
• Sur Garmin Aviation Database Manager : Preferences > Automatic downloads

7. Spécificités pour l'avionique Garmin

Contrairement aux GPS portables, les produits avioniques nécessitent une carte SD pour le transfert des mises à jour :
1. Insérez une carte SD dans votre ordinateur.
2. Connectez cette carte à votre ordinateur.
3. Suivez la même procédure de mise à jour via FlyGarmin.

Conclusion

En suivant ces étapes, vous assurez que votre GPS Garmin est toujours à jour avec les dernières bases de données disponibles. En cas de difficultés, Garmin met à disposition un support d’assistance ainsi que des tutoriels vidéo accessibles via l’onglet « Help » de FlyGarmin.
Pour un complément d’explications et une démonstration visuelle, nous vous invitons à consulter notre vidéo explicative qui vous retrouverez en fin d’article.

Maintenant que vous savez comment mettre à jour vos GPS portables et avioniques Garmin, nous n’avons plus qu’à vous souhaiter un bon vol.